LA TRAGEDIA È FINITA, PLATONOV

di Liv Ferracchiati
con scene dal Platonov di Anton Cechov
con (in ordine alfabetico) Francesca Fatichenti, Liv Ferracchiati, Riccardo Goretti, Alice Spisa, Petra Valentini, Matilde Vigna
aiuto regia Anna Zanetti
dramaturg di scena Greta Cappelletti
costumi Francesca Pieroni
ideazione e realizzazione costumi in carta e costumista assistente Lucia Menegazzo
luci Emiliano Austeri
suono Giacomo Agnifili
lettore collaboratore Emilia Soldati
consulenza linguistica Tatiana Olear
produzione Teatro Stabile dell’Umbria

DA VENERDÌ 11 A LUNEDÌ 14 DICEMBRE
venerdì 11, ore 21
sabato 12, ore 21
domenica 13, ore 17
lunedì 14, ore 21

“Il primo dei meriti di Liv Ferracchiati regista del Platonov di Cechov presentato dallo Stabile dell’Umbria alla Biennale di
Venezia, sta proprio nell’averlo ideato e realizzato tale allestimento: nell’averlo ideato e realizzato nel pieno della crisi (sanitaria, morale, economica, sociale, politica e culturale) che oggi c’investe. Assai di rado m’ero imbattuto in un adattamento che si traducesse con tanta determinazione in un’autentica riscrittura del testo originale e che, tuttavia, con pari determinazione onorasse le ragioni profonde di quest’ultimo. Per prima cosa Ferracchiati abolisce tutti i personaggi maschili (tranne, s’intende, quello di Platonov) e trasforma il côté femminile in un gineceo da Albergo del libero
scambio. Ne derivano sequenze irresistibili. Ma, beninteso, il sarcasmo lucido e mirato di Ferracchiati va ancora oltre, ci sono tante altre invenzioni pregnanti (…) entra poi in gioco l’idea strepitosa che regge lo spettacolo. Ferracchiati colloca accanto a Platonov il personaggio del Lettore, naturalmente non previsto da Cechov e che definisce: «uno che prende troppo sul serio quel che legge». Non c’è che dire, il Platonov di Ferracchiati incarna, e non poteva essere diversamente, l’ossimoro insormontabile che è la nostra vita in questo tempo sospeso e la sua regia non avrebbe potuto renderlo meglio, tutto questo. Eccellente la prova degl’interpreti. E -vedi i costumi- è persino elegante, questo spettacolo. Il fugacissimo
uso della lampada stroboscopica che a un certo punto fa l’autore delle luci, significa che quell’eleganza traduce solo il sospetto (o la speranza) che la bellezza sia ancora possibile.” Enrico Fiore, Controscena